在大学第三年的第一学期,我为我的新学期做了一个小记录。
朋友,你会怀念的,我们曾经实实在在的生活在一起呢 ^^
2008年7月的信息:
Anita: Bbi at 3pm, u cum first. I tel u which class. tc dear.
(我愿意为她做任何事情)
Madame Lim: Cours de M. Machart 10-12 jeudi. Dis aux autres de venir. Mak F.
(教授也会用信息的。)
Ven to Catherine: I Like ur present very much :) :) :) hehe
catherine: 真的吗?还在想你会不会喜欢!买给你时还想到底哪个款式适合你。喜欢就好,每年生日你们都买蛋糕给我,今年最后一年,所以就买份补送。
Anita: I want to be ur partner 4 socialinguistic group assignment, hw?
(莫,对不起咯)
Ven to Crono: haha... my coursemates said i prettier than last sem! haha. want lunch? fbmk class til 12pm, next class at 2pm. i din drive today.
Crono: ...
(重点在 - I din drive today.)
Moh: wei.. I'm not feeling well, gastric, donno y stomach feel so pain, later won't attend class.
(我在房间睡午觉,等下要上课)
Ven to Sok: I da bao to ur room.. 1012
(学校宿舍是我消磨时间的一个好地方)
Ven to Liang: no need fetch, car pu with david :)
(省汽油)
Anita: Dear! Pn Ain got 7 minutes 'rule', after 8.07am, she'll lock the class door!
Ven to Moh: big eyes, u cm to class? if yes don late, anita told me lecturer very strict
Sok: Class finish at 2pm, u? later i go old flat eat, u want?
Ven: ma amie, class at where?
Anita: hamka
Ven to Shong: 早安,我拿导游课程了,请多多指教,不要嫌烦 。
Ven to Sok: I ald at k5, Giordancy room... sms me when u reach
(那个学期的星期二,我都会在K5消磨时间)
Ven to Liang: Later can send me to kantan court? I'm sorry, if cannot nvm I can drive
(亲爱的亮当然载我啦!)
Ven to Anita: cherrie, tmr morning got Gabbare class? or only 11am Machart?
Ven to Sok: sok sok, can u register Monday noon yoga for me? merci :)
(终于又是yoga课的时候)
Tean: I hav class from 5-10pm tonight, hw're u? seems u r busy.
Ven: is We are busy
Tean: I am not busy
(在 power ideology 课时sms)
Catherine: tmr class at 8am, translation at MF
Ven to Moh: you ah.. tmr class at 8am MF, don cm wrong again.
(她上一节好像来错时间)
David: Lv, I love my bed... c u at monsieur class
(他不要上 8am 的课)
David: where is the class?
Ven: MF...
(所以下一堂课不懂在什么课室)
Ven: tmr after class wil go to ur there bath n go to night class, C u
Sok: I bec on sat, tmr can cm, whole day no class!
(如果我是男生我会追她)
Ven to Tean: class til 4pm, I donwan go mines la. This weekend I busy again. U?
Tean: U r too busy. Tmr class? i stay at home grow mushroom last thurs n this thurs too. end of sem sure busy like mad.
Ven: tmr I've night class, saturday dinner?
(我两个星期没看到她了,郁闷)
Ven to Sok: 12-2 at room? I donwan eat, want sleep, cannot tahan ald
Ven to David: I forgot to take thing..... :(
david: 您脑虾
Ven to Shong: dai lou, ur note is very useful! thanks... i'll 'take my time' :)
上学就要有上学样。每一个学期的开始,班上的每一位同学的电话的信息都离不开 - 课室在哪里?几点?去哪里吃等等,我很庆幸那时的我为这做了一个小记录。
类似的信息在第二个月后就会慢慢减少,因为我们习惯了时间表的脚步,已经调整好一个学期应有的态度, 如: 如何旷课、有什么‘活动’、谁代签名、那位教授的课可以严重迟到、那位教授的课非去不可… 简单来说,就是 ‘变样’。
如果你告诉我你不怀念,我不相信。
ven to sok: da pao for me burger more vege more mayonese, I'm now in ur room, watching xing guang bang, efficient leh (year 2)
ReplyDeleteven to sok: Dont come back K5 first. K5 no water. Putra also no water n no food... like in afganistan world war 3 (year 1)
ven to sok: you want to dapao pau?
sok to ven: I dont want hf wants tau sa pau
---after 1 hour---
ven knock 1009 door: your tau sa pau!
hf: why tau sa pau one, i order cha sau pau leh
(sok panic already)
ven to hf & sok: hah.. i dont know aaa...i can prove to u sok sms dau sa pau (year 1)
如果我们把读书时的有趣信息都记录下来,现在看回去一定很有趣 :)
ReplyDelete(sok, i can translate to you if you need.)
‘朋友,你会怀念的,我们曾经实实在在的生活在一起呢’
ReplyDelete我不喜欢这句。。。很感伤叻!
弄得我会很想念大家,想念以前的读书生活!
所以说要是勤劳点把所有有趣的信息抄下来,以后重看,必会很回味!
您脑虾
ReplyDelete阿卡,为什么不喜欢? 我怀着珍惜并愉快的心情写下这一句的咧,我在北你在南,相遇多难,更何况一起生活过 ~ 看到BBI, Hamka, MF, FBMK, old flat... 这样的字眼,有一种不会形容的感觉。
ReplyDelete冠军,我喜欢您脑虾⋯⋯ 哈哈